gelezkovoadm.ru - Вся информация о GTA! - GTA SA, GTA 4, GTA 5 - коды, моды, модели, тачки, транспорт, текстуры, патчи.

! 4 @ 0 @ 4 !

Что то сработало неправильно. Вернуться на главную.

Интересный факт о GTA:

Возрадуемся, народ! УРА !!! Наконец сбылось! Переведено ПОЛНОСТЬЮ украинском языке всемирно экшн о темнокожего героя СиДжея под названием GTA: San Andreas. Должен отметить, что этот перевод забрал у меня много времени и усилий. Так что не судите слишком строго, если есть какие-то ошибки или недостатки. В таком случае сообщайте мне. Все основные глюки и баги исправлены. Главное меню миссии, субтитры, карта и названия теперь все смогут читать на родном языке. Лично для меня это важно, потому что когда я читаю на родном языке - это как бальзам на душу :)

Новости всемирной игры GTA:

Каждый неравнодушный к украинскому языку может помочь, докинувшы собственной копейки. Таким образом, работа переводчиков будет оплачена. Финансовое поощрение значительно поспособствует процесса украинизации. Также это будет едва ли не первый украинский перевод игры, за который переводчики получат честную вознаграждение. Локализация происходит по английскому языку с соблюдением определенных правил, общих для всех. Их основная цель - достижение максимального качества перевода. Ведь нужная сумма средств немаленькая, но ее вполне возможно собрать совместными усилиями каждого заинтересованного в развитии украинского ґейминґу, а потому наша команда качественно оправдает каждую копейку, вложенную в проект. Кстати, также стоит сказать, что будет переведено все DLC, вышедшие и выйдут в будущем.